der Fortluftkamin

Meanings

1. 1.

   senkrechter massiver Kamin zum Abführen von Fortluft bis ins Freie

   • “„In Zusammenarbeit mit der KELAG Umwelttechnik GmbH&CO KG, (www.kelag-ut.at) entwickelte und fertigte AUMAYR für eine Abfallbehandlungsanlage in Großbritannien einen runden Kulissenschalldämpfer für den Einschub in einen Fortluftkamin.“”
   • “„Die Ableitung radioaktiver Stoffe über den Fortluftkamin kann außerdem kontinuierlich durch eine Ionisationskammer im Fortluftkamin über wacht werden“”
   • “„Angaben über Einrichtungen für Lüftung sowie für Ableitung und Lagerung radioaktiver Stoffe, soweit erforderlich (z.B. Be- und Entlüftungssysteme mit Abscheideeinrichtungen, Abluftsystem und Fortluftkamin mit Abscheidevorrichtungen, Abwassersysteme mit Abscheidevorrichtungen,Abklinganlagen, Einleitstellen in öffentliches Kanalsystem, Einschlusssysteme, wie Heiße Zellen, Abzüge etc., Lager für radioaktive Stoffe und Abfälle.“”

   general

   Englishvent stack, exhaust chimney

   Españolchimenea de ventilación

   Françaischeminée de ventilation

   Italianocamino di ventilazione

   Portuguêschaminé de ventilação

   Русскийвентиляционная труба

   Türkçehavalandırma bacası

   Українськавентиляційна труба

   Ελληνικάκαμινάδα εξαερισμού

   Tiếng Việtống khói thông gió

   العربيةمدخنة تهوية
2. 2.

   fachsprachlich: metallischerKamin zum Abführen von Fortluft aus einer Küche bis ins Freie

   • “„Fortluftkamin wird über Dach geführt, jedoch nicht über den höchsten Punkt des Gebäudes: nur möglich, wenn das Kamin mindestens über die bewohnten Räumlichkeiten des Gebäudes geführt wird und kein weiteres Gebäude im Immissionsbereich von 15 m vorhanden ist“”
   • “„Zu- und Abluftgerät mit Wärmerückgewinnung in wetterfester Ausführung, da Aufstellung im Innenhof; Luftleistung ca. 8.000m³; Kanäle:Zu-u. Abluft; Fortluftkamin, Wärmeschutzarbeiten; Demontage und Entsorgung des vorhand. Lüftungsgerätes; neue Regelungstechnik; Einbau v. Küchenlüftungshauben-/ Decke inkl. Beleuchtung“”

   Englishvent stack (seal-steam system), kitchen exhaust hood

   Españolcampana extractora

   Françaishotte de cuisine

   Italianocappa da cucina

   Portuguêsexaustor de cozinha

   Русскийкухонная вытяжка

   Türkçemutfak davlumbazı

   Українськавитяжка

   Ελληνικάαεραγωγός κουζίνας

   Tiếng Việtmáy hút mùi

   العربيةشفاط مطبخ