das Formen

Meanings

1. 1.

   Vorgang/Handlung, etwas zu formen, einer Sache eine Gestalt/Form zu geben

   • “„Das Formen der Zähne aus der präparierten Masse erfolgt in einem Prozeß, dessen einzelne Phasen größte Exaktheit und Übung erfordern.“”
   • “„Der Platz, auf welchem das Formen des Torfes vorgenommen wird, muß sich immer unmittelbar bei den Trockenplätzen befinden.“”
   • “„Für einen Ritter des Vatikans wurde das Formen des Geistes mindestens ebenso wichtig genommen wie das des Körpers.“”
   • “„Für das Formen von hohlen Gegenständen braucht man einen Kern, was übrigens bei Schmucksachen nur selten vorkommen wird.“”
   • “„Auf das Formen von Brot in Tiergestalt stoßen wir bereits bei den Griechen im Rahmen der Opferungen, was heute noch im Osterlamm aus Hefeteig nachklingt.“”

   Englishshaping, forming

   Españolformación, moldeo

   Françaisformation, modelage

   Italianoformazione, modellazione

   Portuguêsformação, moldagem

   Русскийформирование, моделирование

   Türkçeşekillendirme, biçimlendirme

   Українськаформування

   Ελληνικάδιαμόρφωση, σχηματισμός

   Tiếng Việthình thành, định hình

   العربيةتشكيل, تكوين