Meanings
- 1.
sehr dünn gewalztes Metall
Englishfoil, sheet metalEspañollámina, hoja, hoja metálica, lámina metálicaFrançaisfeuille, film, feuille de métal, tôleItalianolamina, lamella, foglio di metallo, lamina metallicaPortuguêsfolha, folha de metal, chapas metálicasРусскийфольга, листовой металлTürkçefolye, folyo, yaprak, metal levhaУкраїнськафольга, лист металуΕλληνικάαλουμινόχαρτο, μεταλλικό φύλλοTiếng Việttấm kim loại, mảnh kim loạiالعربيةرقائق معدنية, ورقة معدنية - 2.
sehr dünnes Material aus Kunststoff
- “Zum Schutz der Produkte sind diese in Folie verpackt.”
Englishfilm, plastic sheet, sheetEspañolhoja, película, lámina de plástico, lámina, filmFrançaisfeuille, film, feuille en plastiqueItalianofilm, foglio di plastica, pellicola, foglioPortuguêsfolha, filme, folha de plásticoРусскийпленка, пластиковый лист, листTürkçefolye, folyo, yaprak, film, plastik levha, tabakaУкраїнськаплівка, пластикова плівка, аркушΕλληνικάφιλμ, πλαστικό φύλλο, φύλλο, ταινίαTiếng Việtmàng, tấm nhựa, tấmالعربيةفيلم, ورقة بلاستيكية, ورقة - 3.
etwas, das zum Vergleich herangezogen wird
- “„New York also wie so oft eine Folie, ein Vorbild, nur diesmal für Angst: das neue Weltgefühl?“”
Englishexample, comparison, foilEspañolejemplo, comparación, comparativaFrançaisexemple, comparaisonItalianoesempio, confrontoPortuguêsexemplo, comparaçãoРусскийпример, сравнениеTürkçeörnek, karşılaştırmaУкраїнськаприклад, порівнянняΕλληνικάπαράδειγμα, σύγκρισηTiếng Việtví dụ, so sánhالعربيةمثال, مقارنة - 4.
Kurzform für Overheadfolie, einem durchsichtigen Kunststoff, mit dessen Hilfe Informationen einem Publikum präsentiert werden; auch: eine Seite aus einem Präsentationsprogramm mit demselben Zweck
- “„Hier haben wir eine Folie, die den Umweltschutzaspekt beleuchtet.“”
- “Sie können die Hintergrundfarbe oder -füllung der aktuellen Folie oder aller Folien eines Dokuments ändern.”
Englishtransparency, slideEspañoltransparente, diapositivaFrançaisfeuille, transparent, transparente, diapositiveItalianotrasparente, diapositivaPortuguêstransparente, slideРусскийпрезентация, слайд, прозрачкаTürkçeşeffaf, slaytУкраїнськаслайд, прозорий аркуш, презентаціяΕλληνικά διαφάνεια, διάφανη, δια שקία, διαφάνειαTiếng Việtbảng trong, trang trình chiếu, bảng chiếu, slideالعربيةشفاف, شريحة - 5.
Slide für eine Präsentation
EnglishslideEspañoldiapositivaFrançaistransparent, diapositive, diapo, feuille, slideItalianodiapositivaPortuguêsslideРусскийслайдTürkçeslaytУкраїнськаслайдΕλληνικάδιαφάνειαTiếng Việtbảng trình chiếuالعربيةشريحة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Folie | die Folien |
| accusative | die Folie | die Folien |
| dative | der Folie | den Folien |
| genitive | der Folie | der Folien |