die Folgsamkeit

die · noun · plural: Folgsamkeiten

Meanings

  1. 1.

    Eigenschaft/Verhalten, Anordnungen zu befolgen

    • „Schließlich klatschte Priese mehrmals in die Hände, worauf sich der ganze Trupp in disziplinierter Folgsamkeit wieder hinab in den Maschinenraum begab.“
    • „Entscheidend dafür, dass die Zahl der ermordeten Juden in keinem anderen westlichen Land so hoch war, waren Effizienz und Folgsamkeit der niederländischen Behörden.“
    Englishobedience, compliance
    Españolobediencia, sumisión
    Françaisdocilité, obéissance, soumission
    Italianoobbedienza, sottomissione
    Portuguêsobediência, submissão, conformidade
    Русскийпослушание, подчинение
    Türkçeitaat, boyun eğme, uyum
    Українськапокора, підпорядкування, слухняність
    Ελληνικάυπακοή, υποταγή, συμμόρφωση
    Tiếng Việtsự vâng lời, tuân thủ
    العربيةطاعة, امتثال

Declension

Casesingularplural
nominativedie Folgsamkeitdie Folgsamkeiten
accusativedie Folgsamkeitdie Folgsamkeiten
dativeder Folgsamkeitden Folgsamkeiten
genitiveder Folgsamkeitder Folgsamkeiten