Meanings
- 1.
Schaden, der als Folge eines vorherigen Ereignisses entsteht.
- “Der Sturm verursachte einen großen Folgeschaden am Haus.”
- “Nach dem Unfall entstand ein erheblicher Folgeschaden.”
Englishconsequential damage, follow-up damageEspañoldaño consecuente, daño posteriorFrançaisdommage consécutif, dommage collatéralItalianodanno conseguente, danno successivoPortuguêsdano consequente, dano adicionalРусскийпоследующий ущерб, вторичный ущербTürkçeardıl zarar, sonuç zararıУкраїнськанаступний збитокΕλληνικάεπακόλουθη ζημιάTiếng Việtthiệt hại tiếp theoالعربيةضرر لاحق - 2.
Zusätzlicher Schaden, der nach einem ersten Schaden auftritt.
- “Die Medikamente hatten einen Folgeschaden auf die Leber.”
- “Lärmbelastung kann einen Folgeschaden für die Gesundheit haben.”
Englishadditional damage, secondary damageEspañoldaño adicional, daño secundarioFrançaisdommage supplémentaire, dommage secondaireItalianodanno aggiuntivoPortuguêsdano adicional, dano secundárioРусскийдополнительный ущербTürkçeek zarar, ikincil zararУкраїнськадодатковий збитокΕλληνικάεπιπλέον ζημιάTiếng Việtthiệt hại bổ sungالعربيةضرر إضافي
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Folgeschaden | die Folgeschäden |
| Genitive | des Folgeschadens | der Folgeschäden |
| Dative | dem Folgeschaden | den Folgeschäden |
| Accusative | den Folgeschaden | die Folgeschäden |
Compound parts
- FolgeNOUNmodifier— result, consequence, sequence, order, installment, episode
- SchadenNOUNhead— damage, injury, harm, disadvantage, loss, defect, detriment