das Flutopfer

Meanings

1. 1.

   jemand, der von einer Flut betroffen ist und dadurch zu Tode kommt oder Schäden erleidet

   • “„Der Hersteller Opel will nun Flutopfern, die ihren Wagen verloren haben, für bis zu drei Wochen kostenlos ein Fahrzeug zur Verfügung stellen.“”
   • “„Fußballvereine und Prominente unterstützen die Flutopfer großzügig, die breite Bevölkerung gibt sich zurückhaltend.“”
   • “„In mehreren Orten an der Elbe und der Saale hielten Deiche den Wassermassen nicht mehr stand oder waren akut gefährdet. Tausende Flutopfer mussten sich in Sicherheit bringen.“”

   Englishflood victim, flood casualty

   Españolvíctima de inundación, damnificado por inundación

   Françaisvictime de la crue, victime d'inondation

   Italianovittima di alluvione, persona colpita da alluvione

   Portuguêsvítima de inundação, afetado por enchente

   Русскийжертва наводнения, пострадавший от наводнения

   Türkçesel kurbanı, sel mağduru

   Українськажертва повені, постраждалий від повені

   Ελληνικάθύμα πλημμύρας, θύμα από πλημμύρα

   Tiếng Việtnạn nhân lũ lụt, người bị ảnh hưởng bởi lũ

   العربيةضحية الفيضانات, مُتضرر من الفيضانات