der Flusshändler

Meanings

1. 1.

   Verkäufer, der seine Waren vom Boot aus anbietet

   • “„Ein Boot, wie es die brasilianischen Flusshändler benutzten, war angelandet.“”
   • “„Kurz vor uns war der Flusshändler hier.“”
   • “„Im 12. Jahrhundert lag die Verwaltung von Paris in den Händen der Flusshändler, die die Navigation auf der Seine kontrollierten.“”
   • “„Das heutige London hat nur wenig mit den Siedlungen gemein, die einst an den Ufern der Themse wie Pilze aus dem Boden schossen, um Behausungen für die Flusshändler auf ihrem Weg zum Meer zu schaffen.“”

   Englishriver trader, boat vendor, river vendor, boat trader

   Españolvendedor fluvial, comerciante de río

   Françaiscommerçant fluvial, vendeur en bateau, vendeur fluvial, commerçant de rivière

   Italianocommerciante fluviale, venditore di fiume, venditore fluviale, commerciante di fiume

   Portuguêscomerciante fluvial, vendedor de barco, vendedor fluvial, comerciante de rio

   Русскийречной торговец, продавец с лодки

   Türkçenehir ticareti yapan, bot satıcısı, nehir satıcısı

   Українськапродавець на річці, торговець з човна, річковий продавець, торговець на річці

   Ελληνικάέμπορος ποταμού, πωλητής από βάρκα, πωλητής ποταμού

   Tiếng Việtthương nhân ven sông, người bán hàng trên thuyền, người bán ven sông, thương nhân sông

   العربيةتاجر نهر, بائع على القارب, بائع نهري