der Flurname

Meanings

1. 1.

   die Benennung von landwirtschaftlich genutzten Gebieten

   • “Flurnamen gestatten oft einen tiefen Einblick in Siedlungs- und Sprachgeschichte eines bestimmten Gebietes.”
   • “„Schließlich einigte er sich mit den Oberen, das Objekt nach dem Flurnamen zu benennen.“”
   • “„Die erklärt auch das Interesse verschiedener wissenschaftlicher Disziplinen an den Flurnamen.“”

   Englishfield name, land designation, land name

   Españolnombre de campo, designación agrícola, nombre de terreno

   Françaisnom de champ, désignation agricole, nom de terrain

   Italianonome di campo, denominazione agricola, nome del campo, nome del terreno

   Portuguêsnome de campo, designação de terreno agrícola, nome de terreno

   Русскийназвание поля, земельное название, название земли

   Türkçetarla adı, tarım arazisi adı, arazi adı

   Українськаназва поля, земельна назва, назва землі

   Ελληνικάόνομα αγροκτήματος, ονομασία γης, όνομα αγρού, όνομα εδάφους

   Tiếng Việttên miền, tên gọi khu vực nông nghiệp, tên cánh đồng, tên đất

   العربيةاسم الحقل, تسمية الأراضي الزراعية, اسم الأرض