die Flurkapelle

Meanings

1. 1.

   sehr kleine Kapelle in einer Flur, in der gebetet werden kann

   • “„Als um die Jahrtausendwende die Flurbereinigung zum Abschluss kam, wurde von den Mitgliedern des Liturgieausschusses der Gedanke geboren, dazu eine kleine Flurkapelle als Erinnerungszeichen zu errichten.“”

   Englishwayside chapel, small roadside chapel, small chapel

   Españolcapilla de campo, capilla en el campo, capilla de la carretera

   Françaischapelle de campagne, chapelle en pleine nature, chapelle de chemin

   Italianocappella di campagna, cappella stradale

   Portuguêscapela de campo, capela rural, capela à beira da estrada

   Русскийполевая часовня, маленькая часовня на обочине, полевой часовня, маленькая часовня

   Türkçeyolda küçük şapel, kırsal şapel, yol kenarı şapeli, küçük şapel

   Українськапольова капличка, каплиця на полі, польова каплиця, маленька каплиця

   Ελληνικάπαρεκκλήσι στο χωράφι, παρεκκλήσι της υπαίθρου, μικρό παρεκκλήσι

   Tiếng Việtngôi chùa nhỏ ở nông thôn, nhà nguyện bên đường, nhà nguyện ven đường, nhà nguyện nhỏ

   العربيةكنيسة صغيرة في الحقل, كنيسة جانبية, كنيسة صغيرة على جانب الطريق