das Flurbuch

Meanings

1. 1.

   ein beim Katasteramt geführtes Buch, das Informationen über die Lage und Größe von Flurstücken einer Gemeinde enthält

   • “Das Flurstück muss neu vermessen und das Flurbuch korrigiert werden.”

   Englishcadastre, land register, cadastral register

   Españolregistro catastral, libro de tierras, registro de tierras, catastro

   Françaiscadastre, registre cadastral, registre foncier

   Italianolibro fondiario, registro catastale, registro fondiario, catasto

   Portuguêsregistro de propriedade, cadastro rural, registro de terras, cadastro

   Русскийкадастровая книга, земельный реестр, земельный кадастр, реестр земель

   Türkçetapulama defteri, kadastro kitabı, tapulama, kadastro

   Українськареєстр земель, кадастрова книга, земельний кадастр

   Ελληνικάκτηματολόγιο, μητρώο ακινήτων, καταχώριση γης

   Tiếng Việtsổ địa chính, sổ đất đai, đăng ký đất đai

   العربيةسجل العقارات, السجل العقاري, سجل الأراضي