die Fluglinie

Meanings

1. 1.

   Unternehmen, das Flugverkehr betreibt

   • “„Die Fluglinie Finnair führte 2012 die Liste der sichersten Fluglinien an.“”
   • “„Das Hotel, in dem uns die Fluglinie unterbrachte, war schäbig.“”
   • “„Nur die Reichen und Mächtigen unter den Flüchtlingen hatten einen legalen oder illegalen Zugang zu dieser Fluglinie, was zugleich bedeutete, dass sie mit ihrer Anreise aus der Luft ihre Asylchancen erhöhten.“”

   Englishairline, flight line

   Españolaerolínea, línea aérea

   Françaiscompagnie aérienne, ligne aérienne

   Italianocompagnia aerea, linea aerea

   Portuguêscompanhia aérea, linha aérea

   Русскийавиакомпания, авиалиния

   Türkçehavayolu, uçuş hattı

   Українськаавіакомпанія, авіалінія

   Ελληνικάαεροπορική εταιρεία, γραμμή πτήσης

   Tiếng Việthãng hàng không, đường bay

   العربيةشركة طيران, خط طيران
2. 2.

   Strecke, die regelmäßig beflogen wird

   • “Heute wird die neue Fluglinie nach New York endlich eröffnet.”

   Englishflight route, flight path, air route

   Españolruta aérea, trayecto aéreo, línea aérea

   Françaisligne aérienne, itinéraire aérien, route aérienne

   Italianorotta aerea, percorso aereo, linea aerea

   Portuguêsrota de voo, trajeto aéreo, rota aérea, linha aérea

   Русскиймаршрут рейса, авиарейс, воздушный маршрут

   Türkçeuçuş rotası, uçuş güzergahı, uçuş hattı, hava yolu

   Українськаавіарейс, маршрут авіарейсу, маршрут авіаперевезення

   Ελληνικάδιαδρομή πτήσης, πτήση, αεροπορική γραμμή

   Tiếng Việtđường bay, lịch trình bay, lộ trình bay

   العربيةخط طيران, مسار الطيران, مسار جوي