die Fluchtlinie

Meanings

1. 1.

   Linie, hinter der Gebäude weder zurückstehen und vor die Gebäude nicht vorragen dürfen

   • “„Man brauche eine Fluchtlinie, die eine 27 Meter breite Bahnhofstraße sicherstelle, "wie sie es einmal wahr", fordert Sprecherin Olga Sonntag.“”

   Englishbuilding line, setback line

   Españollínea de edificación, línea de retranqueo

   Françaisligne de séparation, ligne de recul, ligne de construction, ligne de retrait

   Italianolinea di fabbricabilità, linea di arretramento, linea di costruzione

   Portuguêslinha de construção, linha de recuo

   Русскийлиния застройки, линия отступа, строительная линия

   Türkçeinşaat hattı, gerileme hattı, geri çekilme hattı

   Українськалінія забудови, лінія відступу, будівельна лінія

   Ελληνικάγραμμή δόμησης, γραμμή υποχώρησης, γραμμή οικοδόμησης

   Tiếng Việtđường ranh giới xây dựng, đường lùi, đường xây dựng

   العربيةخط البناء, خط التراجع
2. 2.

   auf einen Fluchtpunkt hin laufende Linie

   Englishline of escape, vanishing line

   Españollínea de fuga

   Françaisligne de fuite

   Italianolinea di fuga

   Portuguêslinha de fuga

   Русскийлиния бегства, линия исчезновения

   Türkçekaçış çizgisi, kaçış hattı

   Українськалінія втечі, лінія зникнення

   Ελληνικάγραμμή διαφυγής, γραμμή φυγής

   Tiếng Việtđường thoát, đường biến mất

   العربيةخط الهروب