das Florilegium

Meanings

1. 1.

   Sammlung von Äußerungen, Wendungen, Zitaten

   Englishcollection of sayings, collection of quotes, collection of sayings, phrases, quotes

   Españolcolección de dichos, colección de citas, colección de expresiones, frases, citas

   Françaiscollection de dictons, collection de citations, collection d'expressions, tournures, citations

   Italianoraccolta di frasi, raccolta di citazioni, raccolta di espressioni, frasi, citazioni

   Portuguêscoleção de ditados, coleção de citações, coleção de expressões, frases, citações

   Русскийсборник высказываний, сборник цитат, сборник высказываний, фраз, цитат

   Türkçedeyimlerin derlemesi, alıntıların derlemesi, sözler, ifadeler, alıntılar derlemesi

   Українськазбірка висловів, збірка цитат, збірка висловлювань, фраз, цитат

   Ελληνικάσυλλογή ρητών, συλλογή αποφθεγμάτων, συλλογή ρητών, φράσεων, παρα引用

   Tiếng Việttập hợp câu nói, tập hợp trích dẫn, tập hợp các câu nói, cụm từ, trích dẫn

   العربيةمجموعة أقوال, مجموعة اقتباسات, مجموعة من الأقوال، العبارات، الاقتباسات
2. 2.

   Sammlung von Texten

   • “„Ein Florilegium von Leseerlebnissen bezeugt aus berufenem Mund, daß Lesen verändert.“”

   Englishcollection of texts, text anthology

   Españolcolección de textos, antología de textos

   Françaiscollection de textes, anthologie de textes

   Italianoraccolta di testi, antologia di testi

   Portuguêscoleção de textos, antologia de textos

   Русскийсборник текстов, антология текстов

   Türkçemetinler derlemesi, metin antolojisi

   Українськазбірка текстів, антологія текстів

   Ελληνικάσυλλογή κειμένων, ανθολογία κειμένων

   Tiếng Việttập hợp văn bản, tuyển tập văn bản

   العربيةمجموعة نصوص, أنطولوجيا نصوص
3. 3.

   Auswahl aus Texten antiker Autoren

   Englishselection of texts by ancient authors

   Españolselección de textos de autores antiguos

   Françaissélection de textes d'auteurs anciens, sélection de textes d'auteurs antiques

   Italianoselezione di testi di autori antichi

   Portuguêsseleção de textos de autores antigos

   Русскийвыбор текстов древних авторов, выборка текстов античных авторов

   Türkçeantik yazarların metinleri seçkisi

   Українськавибір текстів давніх авторів, вибір текстів античних авторів

   Ελληνικάεπιλογή κειμένων από αρχαίους συγγραφείς

   Tiếng Việttuyển chọn văn bản của tác giả cổ đại, tuyển tập văn bản của tác giả cổ đại

   العربيةاختيار نصوص من مؤلفين قدماء, اختيار نصوص من مؤلفين قدامى