der Flohzirkus

der · noun · plural: Flohzirkusse

Meanings

  1. 1.

    Attraktion, bei der (scheinbar) dressierte Flöhe bestimmte Kunststücke vorführen

    • „Ein Flohzirkus kommt in die Stadt mit neuer Sensation, die man noch nie gesehen hat.“
    • „Als die Olchis am Morgen aufwachen sind auch sie winzig klein und laufen Gefahr, für den ortsansässigen Flohzirkus eingefangen zu werden.“
    • „Mai 1953 wurde im Studio ein Flohzirkus aus acht leeren Streichholzschachteln aufgebaut – und ich, der Zirkusdirektor, gab den imaginären Flöhen Anweisung, Seil zu tanzen, Salti zu schlagen oder eine Parade abzuhalten.“
    Englishflea circus
    Españolcirco de pulgas
    Françaiscirque de puces
    Italianocirco dei pappataci
    Portuguêscirco de pulgas
    Русскийблохий цирк
    Türkçepire sirki
    Українськацирк бліх
    Ελληνικάτσίρκο κοριών
    Tiếng Việtgánh xiếc bọ chét
    العربيةسيرك البراغيث

Declension

Casesingularplural
nominativeder Flohzirkusdie Flohzirkusse
accusativeden Flohzirkusdie Flohzirkusse
dativedem Flohzirkusden Flohzirkussen
genitivedes Flohzirkusder Flohzirkusse

Compound parts

  • FlohNOUNmodifierflea, cash, money
  • ZirkusNOUNheadcircus, race track, chaos, commotion