das Flegeljahre

Meanings

1. 1.

   eine Zeit in der Entwicklung männlicher Jugendlicher, in der diese häufig unhöflich sind

   • “Unser Sohn ist in den Flegeljahren.”

   Englishruffian years, teenage troublemaker phase

   Españolaños revoltosos, años de rebeldía

   Françaisannées turbulentes, années de fronde

   Italianoanni ribelli, fase di tumulto adolescenziale

   Portuguêsanos rebeldes, fase da adolescência problemática

   Русскийбунтарские годы, подростковый бунт

   Türkçeisyan yılları, şımarıklık dönemi

   Українськанепокірні роки, підлітковий заколот

   Ελληνικάχρόνια του ξεσηκωμού, εφηβική ανυπακοή

   Tiếng Việtnăm nổi loạn, thời kỳ nổi loạn

   العربيةسنوات المراهقة المتمردة, مرحلة التمرد