die Flüchtlingswelle

Meanings

1. 1.

   aus Flüchtlingen bestehende größere Menschenmenge, die aus einem bestimmten Grund plötzlich ihre Heimat verlässt

   • “„Mit der ersten Flüchtlingswelle aus Kirgistan kamen 80 000 bis 100 000 Menschen nach Usbekistan, für die man Lager errichtete.“”
   • “„PolitikerInnen [sic] und Medien ereifern sich über «Flüchtlingswellen», die sich über die Schweiz «ergiessen» könnten.“”
   • “„Von der aktuellen Flüchtlingswelle nach Europa waren, nach allem, was ich aus meiner alten Heimat hörte, vor allem Russen betroffen, obwohl die in Russland niemanden aufzunehmen brauchten.“”
   • “„Die aktuellen Flüchtlingswellen sind dabei noch gar nicht berücksichtigt.“”

   Englishwave of refugees, refugee wave, influx of refugees

   Españolola de refugiados, afluencia de refugiados

   Françaisvague de réfugiés, afflux de réfugiés

   Italianoonda di rifugiati, flusso di rifugiati

   Portuguêsonda de refugiados, fluxo de refugiados

   Русскийволна беженцев, наплыв беженцев

   Türkçemülteci dalgası, mülteci akını

   Українськахвиля біженців, наплив біженців

   Ελληνικάκύμα προσφύγων, ροή προσφύγων

   Tiếng Việtlàn sóng người tị nạn, sự gia tăng người tị nạn

   العربيةموجة اللاجئين, تدفق اللاجئين