der Flüchtlingsstatus

Meanings

1. 1.

   rechtlicher (Schutz-)Status, der Flüchtlingen zuerkannt wird

   • “„Buenos Aires ( AFP ) Argentinien hat einem in Russland wegen seiner Homosexualität verfolgten Mann Asyl gewährt. Der 28-jährige Gene habe vom Nationalen Flüchtlingskomitee des Landes einen "Flüchtlingsstatus" bekommen, teilte die Argentinische Vereinigung für die Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender ( LGBT ) am Montag mit. Demnach floh Gene bereits im vergangenen Jahr nach Argentinien.“”
   • “„Bis heute definiert UNRWA einen Großteil des palästinensischen Volkes als Flüchtlinge, weil der Flüchtlingsstatus in väterlicher Linie vererbt wird, heute etwa 3,7 Millionen der insgesamt über 9,0 Millionen Palästinenser weltweit.“”

   Englishrefugee status, asylum seeker status, asylum status

   Españolestatus de refugiado, estatus de solicitante de asilo, estatus de asilo

   Françaisstatut de réfugié, statut de demandeur d'asile, statut d'asile

   Italianostato di rifugiato, statuto di rifugiato, status di asilo

   Portuguêsestatus de refugiado, status de requerente de asilo, status de refugiado, status de asilo

   Русскийстатус беженца, статус соискателя убежища, статус убежища

   Türkçemülteci statüsü, sığınmacı statüsü, sığınma statüsü

   Українськастатус біженця, статус особи, що просить притулок, статус притулку

   Ελληνικάκαθεστώς πρόσφυγα, καθεστώς αιτούντος άσυλο, καθεστώς ασύλου

   Tiếng Việttình trạng tị nạn, trạng thái xin tị nạn, trạng thái tị nạn

   العربيةوضع اللاجئ, حالة طالب اللجوء, وضع اللجوء