der Flüchtlingsreferent

Meanings

1. 1.

   in einer Organisation für Flüchtlingsfragen zuständige Person

   • “„Neben Nahrungspaketen und Sachleistungen für den täglichen Bedarf erhalten sie Taschengeld: pro Kopf und Monat 80 Mark. "Das reicht oft nicht einmal, um regelmäßig bei der Ausländerbehörde vorstellig zu werden, geschweige denn dazu, einen Rechtsanwalt zu bezahlen", kritisiert Bernd Mesovic, Flüchtlingsreferent der Arbeitsgemeinschaft Pro Asyl. Für zwei Mark Stundenlohn würden Flüchtlinge zu gemeinnütziger Arbeit verdonnert, lehnen sie ab, werde das Taschengeld gestrichen.“”
   • “„Nach dem Zweiten Weltkrieg siedelte Stech als Heimatvertriebener von Königsberg nach Westdeutschland über und ließ sich in Schleswig-Holstein nieder. Er war 1945/46 Flüchtlingsreferent im Ministerium für Aufbau und Umsiedlung des Landes Schleswig-Holstein, leitete seit 1946 das dortige Landesflüchtlingsamt und wurde zum Regierungsrat ernannt.“”

   Englishrefugee advisor, refugee coordinator, refugee officer

   Españolasesor de refugiados, coordinador de refugiados, oficial de refugiados

   Françaisconseiller pour les réfugiés, coordinateur des réfugiés, référent aux réfugiés, conseiller en réfugiés

   Italianoconsulente per i rifugiati, coordinatore per i rifugiati, funzionario per i rifugiati

   Portuguêsconsultor de refugiados, coordenador de refugiados, oficial de refugiados

   Русскийконсультант по вопросам беженцев, координатор по делам беженцев, специалист по вопросам беженцев

   Türkçemülteci danışmanı, mülteci koordinatörü, mülteci uzmanı

   Українськарадник з питань біженців, координатор з питань біженців, офіцер з питань біженців, консультант з питань біженців

   Ελληνικάσύμβουλος προσφύγων, συντονιστής προσφύγων, υπεύθυνος προσφύγων

   Tiếng Việtcố vấn về người tị nạn, nhà điều phối người tị nạn, cán bộ về người tị nạn

   العربيةمستشار اللاجئين, منسق اللاجئين, موظف شؤون اللاجئين, مستشار للاجئين