die Flüchtlingsrückführung

Meanings

1. 1.

   Zurückführung von Flüchtlingen, nachdem die Fluchtursachen entfallen sind

   • “„Erst seitdem die kommunistische Regierung Hun Sen mit den drei anderen Bürgerkriegsparteien einen Waffenstillstand vereinbart hat, die rund 100000 vietnamesischen Besatzungsssoldaten abzogen und schließlich eine Übergangsregierung etabliert wurde, engagieren sich karikative und halbstaatliche Organisationen wieder in verstärktem Maße. Diese Hilfe beschränkt sich jedoch auf Flüchtlingsrückführung und humanitäre Maßnahmen. Im Vordergrund steht dabei die Betreuung der unzähligen Minengeschädigten, Opfer der Relikte des langjährigen Bürgerkrieges.“”

   Englishrepatriation of refugees, return of refugees, refugee repatriation

   Españolrepatriación de refugiados, devolución de refugiados, retorno de refugiados

   Françaisrapatriement de réfugiés, retour des réfugiés, rapatriement des réfugiés

   Italianorestituzione dei rifugiati, rimpatrio dei rifugiati, repatrio di rifugiati, ritorno dei rifugiati

   Portuguêsrepatriação de refugiados, retorno de refugiados

   Русскийрепатриация беженцев, возвращение беженцев

   Türkçemültecilerin geri dönüşü, mültecilerin repatriasyonu, mülteci repatriasyonu

   Українськарепатріація біженців, повернення біженців

   Ελληνικάεπανεγκατάσταση προσφύγων, επιστροφή προσφύγων

   Tiếng Việthồi hương người tị nạn, trở về của người tị nạn

   العربيةإعادة لاجئين, عودة اللاجئين, إعادة اللاجئين