der Flüchtlingshochkommissar

Meanings

1. 1.

   Politischer Spitzenbeamter der Vereinten Nationen, der weltweit mit dem Schutz von Flüchtlingen und Vertriebenen betraut ist

   • “„Bayerns Innenminister Beckstein (CSU) fordert von der UNO und dem Flüchtlingshochkommissar die rasche Ausarbeitung eines Konzeptes für die Rückführung bosnischer Flüchtlinge in ihre Heimat. Wenn nicht bald eine Flüchtlingsverwaltung in Bosnien aufgebaut und der Friedensprozeß beschleunigt werde, "kommt die nächste Katastrophe in Bosnien", erklärte der Minister am Samstag.“”

   EnglishUnited Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR Commissioner

   EspañolAlto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Comisionado de la ONU para los Refugiados

   FrançaisHaut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés, Commissionnaire des Nations Unies pour les réfugiés, Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés

   ItalianoAlto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati, Commissione ONU per i Rifugiati, Commissario ONU per i Rifugiati

   PortuguêsAlto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, Comissário da ONU para Refugiados

   РусскийВысокий комиссар ООН по делам беженцев, Комиссар ООН по делам беженцев

   TürkçeBirleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiseri, BM Mülteciler Komiseri

   УкраїнськаВисокий комісар ООН у справах біженців, Комісар ООН у справах біженців

   ΕλληνικάΥπατος Αρμοστής του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, Επιτρόπος του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, Επίτροπος του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

   Tiếng ViệtCao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn, Ủy viên Liên Hợp Quốc về người tị nạn

   العربيةالمفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين, مفوض الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين