die Fischerhütte

Meanings

1. 1.

   eine Schutzhütte für Fischer bei Schlechtwetter oder zum Übernachten

   • “Die Fischerhütte ist in unmittelbarer Nähe des Flusses.”
   • “„Wir hatten nicht viel Proviant dabei, obwohl wir ein wenig aus der Fischerhütte mitgenommen hatten und reichlich Beeren am Wegesrand fanden.“”
   • “„Das Haus, in dem er wohnte, glich, geklebt an eine Klippe, mehr einer Fischerhütte als einer Pfarre.“”
   • “„Zum erstenmal blieben die Häuser der Fremden leer, alte und neue Gebäude in allen Lagen, Fischerhütten und Bungalows in den Wäldern, verrammelte Luxuspaläste und offene Datschen, verlassene Geisterhäuser an leeren Buchten, ein aufgelassenes Gefängnis, ein Restaurant – billig zu kaufen, billiger zu mieten.“”

   Englishfishing hut, fisherman's cabin

   Españolchoza de pescador, cabaña de pescador, refugio de pescadores

   Françaiscabane de pêcheur, refuge de pêche

   Italianocapanna da pescatore, rifugio per pescatori

   Portuguêscabana de pescador, refúgio de pescadores

   Русскийрыбацкая хижина, приют для рыбаков

   Türkçebalıkçı kulübesi, balıkçı barınağı

   Українськарибальська хатина, притулок для рибалок

   Ελληνικάκαλύβα ψαρά, καταφύγιο ψαρά

   Tiếng Việtchòi câu, nhà nghỉ cho ngư dân

   العربيةكوخ صياد, ملجأ للصيادين