das Fischerdorf

Meanings

1. 1.

   in Küstennähe gelegenes Dorf, dessen Bewohner größtenteils Fischerei betreiben

   • “Ich stamme aus einem kleinen Fischerdorf in Chile.”
   • “Die Industrialisierung der Fischerei hat vielen Fischerdörfern die Existenzgrundlage genommen.”
   • “„Er war schon mehrere Male zu dem kleinen Fischerdorf gewandert.“”
   • “„Ascona ist Anfang der Dreißiger noch immer das kleine Fischerdorf, das es immer war.“”
   • “„Am frühen Morgen des 21. November 1957 fanden spielende Kinder auf dem weißen Strand des Fischerdorfes Cascais vor Lissabon bunte Muscheln, Seesterne, halbtote Fische und einen toten Herrn.“”

   Englishfishing village, fisherman's village

   Españolpueblo pesquero, aldea de pescadores

   Françaisvillage de pêcheurs, hameau de pêcheurs

   Italianovillaggio di pescatori, paese di pescatori

   Portuguêsvila de pescadores, aldeia de pescadores

   Русскийрыбацкая деревня, деревня рыбаков

   Türkçebalıkçı köyü, balıkçı kasabası

   Українськарибальське село, село рибалок

   Ελληνικάψαροχώρι, χωριό ψαράδων

   Tiếng Việtlàng chài, làng ngư dân

   العربيةقرية صيد, قرية صيادين