Meanings
- 1.
Person, die sich besonders leicht aufregt und dabei außer sich gerät
- “„Er war ein Frühaufsteher und Tausendsassa, ein funkensprühender Feuerkopf.“”
Englishhothead, firecrackerEspañolcabeza caliente, temperamentalFrançaisexcité, boule de nerfs, tête brûlée, soupe au laitItalianotesta calda, collericoPortuguêscabeça quente, pavio curtoРусскийгорячая голова, вспыльчивый человекTürkçeateşli mizaç, çabuk öfkelenenУкраїнськагарячкувата людина, запальнийΕλληνικάκαυτοκέφαλος, οξύθυμοςTiếng Việtngười nóng tính, người dễ nổi giậnالعربيةسريع الغضب, متهور
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Feuerkopf | die Feuerköpfe |
| accusative | den Feuerkopf | die Feuerköpfe |
| dative | dem Feuerkopf | den Feuerköpfen |
| genitive | des Feuerkopfes | der Feuerköpfe |
Compound parts
- FeuerNOUNmodifier— fire, enthusiasm, passion, flame, controlled burn, destruction by fire, incineration, gunfire, fire (as in shooting), beacon, signal fire, shine, sparkle
- KopfNOUNhead— head, note head, leader, header, heads, obverse, head unit