Meanings
- 1.
durch einen Brandmelder ausgelöster Hausalarm
- “Der Feueralarm weckte ihn rechtzeitig, sodass er den Flammen entkam.”
- “„Zuerst hätte man es für Feueralarm halten können.“”
Englishfire alarm, fire alertEspañolalarma de incendio, alarma de incendios, aviso de incendioFrançaisalarme incendie, alerte incendieItalianoallarme antincendio, allerta incendioPortuguêsalarme de incêndio, aviso de incêndioРусскийпожарная сигнализация, оповещение о пожареTürkçeyangın alarmı, yangın uyarısıУкраїнськапожежна сигналізація, попередження про пожежуΕλληνικάσυναγερμός πυρκαγιάς, ειδοποίηση πυρκαγιάςTiếng Việtchuông báo cháy, cảnh báo cháyالعربيةإنذار الحريق, تنبيه الحريق - 2.
Alarmierung von Kräften der Feuerwehr zu einem Brandeinsatz
- “Es ist wichtig, schnellstmöglich Feueralarm zu geben.”
Englishfire alarm, fire alertEspañolalarma de incendio, alerta de incendioFrançaisalarme incendie, alerte incendieItalianoallarme antincendio, allarme di incendioPortuguêsalarme de incêndio, alerta de incêndioРусскийсигнал пожара, пожарная тревогаTürkçeyangın alarmı, yangın uyarısıУкраїнськапожежна тривога, сигнал пожежіΕλληνικάσυναγερμός πυρκαγιάς, πυροσβεστικός συναγερμόςTiếng Việtbáo cháy, cảnh báo cháyالعربيةإنذار الحريق, تنبيه الحريق - 3.
in der Feuerwehreinsatzzentrale einlaufender Einsatzalarm
- “Es gab so viele falsche Feueralarme, dass der Feuerwehrmann frustriert fluchte.”
Englishfire dispatch alarmEspañolalarma de despacho de bomberosFrançaisalarme de centrale d'interventionItalianoallarme di centrale operativaPortuguêsalarme de central de bombeirosРусскийдиспетчерская пожарная тревогаTürkçeitfaiye merkez alarmıУкраїнськадиспетчерська пожежна тривогаΕλληνικάσυναγερμός κέντρου επιχειρήσεωνTiếng Việtbáo động trung tâm điều phốiالعربيةإنذار مركز الإطفاء - 4.
Ausfindigmachen von Brandherden mit anschließendem Einleiten von Maßnahmen
- “An der Schule wird ein Feueralarm geprobt.”
Englishfire detection alarmEspañolalarma de detección de incendiosFrançaisalarme de détection incendieItalianoallarme rilevazione incendiPortuguêsalarme de detecção de incêndioРусскийтревога обнаружения пожараTürkçeyangın tespit alarmıУкраїнськатривога виявлення пожежіΕλληνικάσυναγερμός ανίχνευσης πυρκαγιάςTiếng Việtbáo động phát hiện cháyالعربيةإنذار كشف الحريق
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Feueralarm | die Feueralarme |
| accusative | den Feueralarm | die Feueralarme |
| dative | dem Feueralarm | den Feueralarmen |
| genitive | des Feueralarmes | der Feueralarme |
Compound parts
- FeuerNOUNmodifier— fire, enthusiasm, passion, flame, controlled burn, destruction by fire, incineration, gunfire, fire (as in shooting), beacon, signal fire, shine, sparkle
- AlarmNOUNhead— alarm, alert