der Felsentempel

Meanings

1. 1.

   eine zusammenfassende Bezeichnung für Höhlentempel, für monolithische Tempel, die aus dem Fels herausgeschlagen worden sind und frei im Raum stehen, sowie für Tempelanlagen, die in einem Felsenhof liegen

   • “„Unter den Bauwerken des Althertums, die uns mit Erstaunen und Bewunderung erfüllen, sind es namentlich die Felsentempel Indiens, bei deren Betrachtung sich mir oft die Frage aufdrängte, wie es möglich war, in jener entlegenen Vergangenheit, in welcher wir uns die Menschen unerfahren in Künsten und Gewerben vorzustellen pflegen, dergleichen Riesenwerke auszuführen.“”

   Englishrock temple, rock-cut temple

   Españoltemplo rupestre, templo excavado en roca

   Françaistemple rupestre, temple taillé dans le roc

   Italianotempio rupestre, tempio scavato nella roccia

   Portuguêstemplo rupestre, templo escavado na rocha

   Русскийскальный храм, храм, высеченный в скале

   Türkçekaya tapınağı, kayadan oyulmuş tapınak

   Українськаскельний храм, храм, висічений у скелі

   Ελληνικάβραχώδης ναός, ναός λαξευμένος σε βράχο

   Tiếng Việtđền đá, đền được khắc trong đá

   العربيةمعبد صخري, معبد منحوت في الصخر