Meanings
- 1.
militärisches Erkennungszeichen in Form einer Figur, Flagge, Standarte …
- “„Als der Statthalter Marcus Lollius den Eindringlingen mit einer Legion entgegentritt, wird er vernichtend geschlagen und verliert sogar das Feldzeichen, den Legionsadler - ein Schock für die seit Cäsar wieder siegesgewohnten Römer.“”
- “„Daß die Kelten aber nicht nur wild und blindlings auf ihre Gegner einstürmten, wie ihre Feinde behaupteten, sondern auch geordnet angreifen und kämpfen konnten, zeigen Feldzeichen mit Tierdarstellungen, Fahnen an Lanzen mit verzierten Lanzenspitzen und lange Signalhörner mit Schalltrichtern in Form eines Tierkopfes.“”
- “„Die Mannschaft hatte sich befehlsgemäß mit Feldzeichen geschmückt, bei der Verlautbarung des Sieges wurde ein Hurra ausgebracht.“”
Englishmilitary standard, battle standard, field ensignEspañolinsignia militar, estandarte militarFrançaisétendard militaire, enseigne militaireItalianostendardo militare, insegna militarePortuguêsestandarte militar, insígnia militarРусскийвоенное знамя, боевое знамя, полковой знакTürkçeaskeri sancak, savaş bayrağıУкраїнськавійськовий стандарт, бойовий прапорΕλληνικάστρατιωτικό σήμα, πολεμικό σημείοTiếng Việtcờ hiệu quân sự, biểu tượng quân độiالعربيةراية عسكرية, علم الوحدة العسكرية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Feldzeichen | die Feldzeichen |
| accusative | das Feldzeichen | die Feldzeichen |
| dative | dem Feldzeichen | den Feldzeichen |
| genitive | des Feldzeichens | der Feldzeichen |
Compound parts
- FeldNOUNmodifier— group, circle, field, playing field, real world, span, bridge span, plain, open land, battlefield, war zone, specialty, local function, cell, table cell, margin, area, acre, array, data structure
- ZeichenNOUNhead— sign, indication, mark, gesture, signal, character, cipher, symbol, omen, portent, zodiac sign, astrological sign, miracle, wonder, linguistic sign