der Feldjäger

Meanings

1. 1.

   Truppe, die in Deutschland mit polizeilichen Aufgaben wie Ordnung und Sicherheit beauftragt ist

   • “Die Feldjäger mussten einige Rekruten holen, die nicht zum Dienst erschienen waren.”

   plural

   EnglishFeldjäger, military police, field police

   Españolpolicía militar, policía de campo

   FrançaisFeldjäger, police militaire, gendarmerie

   Italianopolizia militare, polizia di campo

   Portuguêspolícia militar, polícia de campo

   Русскийвоенная полиция, полевые жандармы

   Türkçeaskeri polis, saha polisi

   Українськавійськова поліція, польова поліція

   Ελληνικάστρατιωτική αστυνομία, αστυνομία πεδίου

   Tiếng Việtcảnh sát quân sự, cảnh sát địa phương

   العربيةالشرطة العسكرية, شرطة الميدان
2. 2.

   Mitglied der Feldjäger

   • “Der Feldjäger machte dem Kompaniechef Meldung.”
   • “„Ganz ähnlich war es hier: ein jeder, der sich eines Abends heimlich durch das Tor der Kaserne davongemacht hatte, konnte nicht verhehlen, daß er nach einigen Tagen, von zwei Feldjägern wohl behütet, vor eben demselben Tore wiedererschienen war.“”

   Englishmilitary police officer, field gendarme

   Españolpolicía militar, gendarme de campo

   Françaisgendarme militaire, policier militaire

   Italianopoliziotto militare, gendarme di campo

   Portuguêspolicial militar, gendarme militar

   Русскийвоенный полицейский, полевой жандарм

   Türkçeaskeri polis, jandarma

   Українськавійськовий поліцейський, польовий жандарм

   Ελληνικάστρατιωτικός αστυνομικός, χωροφύλακας

   Tiếng Việtcảnh sát quân sự, hiến binh quân đội

   العربيةشرطي عسكري, درك ميداني