der Feifel

Meanings

1. 1.

   Krankheit, bei der eine Entzündung insbesondere der Ohrspeicheldrüse vorliegt; der Mumps

   • “Peter ist an Feifel erkrankt.”

   Englishmumps

   Españolpaperas

   Françaisoreillons

   Italianoparotite, orecchioni

   Portuguêscaxumba, papeira

   Русскийсвинка, паротит

   Türkçekabakulak

   Українськасвинка, паротит

   Ελληνικάπαρωτίτιδα

   Tiếng Việtquai bị

   العربيةالنكاف
2. 2.

   Entzündung der Ohrspeicheldrüsen bei Pferden

   • “„Man glaubt, die Pferde hätten beym Feifel allezeit Bauchgrimmen, weil man eben die Zeichen wahrnimmt. Die gewöhnlichste Ursache des Feifels sind alle plötzliche Veränderungen, oder aller gählinger Uebergang von einem Gegentheile zum andern; […].“”

   Englishstrangles

   Españolpapera equina

   Françaisgourme

   Italianoadenite equina

   Portuguêsgarrotilho

   Русскиймыт

   Türkçeat nezlesi

   Українськамит

   Ελληνικάπαρωτίτιδα αλόγων

   Tiếng Việtviêm tuyến nước bọt ngựa

   العربيةالتهاب الغدد اللعابية في الخيول