die Fassungslosigkeit

Meanings

1. 1.

   Fassungslossein; Zustand, in dem jemand fassungslos ist

   • “Manche Vorgänge in der Welt kann man nur mit Fassungslosigkeit beobachten.”
   • “„Niemand im Raum hätte auch nur im Entferntesten vermutet, dass diese Fassungslosigkeit der Furcht entsprang, sein Beschützer könne womöglich gar nicht da sein.“”
   • “„Über das Gesicht den Rottenführers breitet sich Fassungslosigkeit aus, er blickt sich wie suchend um.“”
   • “„Grenfeld betrachtete Minni mit einer Mischung aus Fassungslosigkeit und Ärger.“”
   • “„Noch einmal spiegelte die Stimme der Mutter die Fassungslosigkeit von damals wider.“”

   Englishconsternation, bewilderment, astonishment

   Españoldesconcertante, asombro

   Françaisstupéfaction, étonnement

   Italianosbigottimento, stupore

   Portuguêsestupefação, surpresa

   Русскийнедоумение, ошеломление

   Türkçeşaşkınlık, hayret

   Українськанезрозумілість, подив

   Ελληνικάαμηχανία, έκπληξη

   Tiếng Việtsự bàng hoàng, sự ngạc nhiên

   العربيةذهول, دهشة