die Fanmeile

Meanings

1. 1.

   Bereich auf einem öffentlichen Platz, auf dem eine Sportveranstaltung auf einer Großbildleinwand übertragen wird und so für eine große Anzahl an Menschen zugänglich gemacht wird

   • “Schwarz-Rot-Gold überall, die Berliner Fans haben die Fanmeile in ein Flaggenmeer verwandelt. (www.spiegel.de)”
   • “In Berlin war rund eine halbe Million Menschen auf die Fanmeile gekommen, um das Spiel zu verfolgen.”
   • “Ein großes Polizeiaufgebot sollte die Sicherheit auf der Fanmeile gewährleisten.”
   • “Natürlich unter dem Eiffelturm: Symbolträchtig und spektakulär eröffnen die Franzosen die Pariser Fanmeile.”
   • “Wenn sie in diesen Tagen [Juni 2018] auf den Kieswegen rund um ihre Uni spazieren geht, trifft sie bald auf die eingezäunte Fanmeile: Tribünen, riesige Leinwände, Lautsprecher, Getränke- und Souvenirstände – aufgebaut für 25.000 Menschen in Feier- und Fußballlaune.”
   • “Die 55-jährige Beifahrerin in dem Auto, das am Sonntag in der Berliner Fanmeile in eine Menschenmenge gerast ist, ist aus der U-Haft entlassen worden.”

   Englishfan zone, public viewing area

   Españolzona de aficionados, área de visualización pública

   Françaisfan zone, zone de supporters

   Italianofan zone, area di visione pubblica

   Portuguêsfan zone, área de visualização pública

   Русскийфан-зона, зона для болельщиков

   Türkçetaraftar bölgesi, açık hava izleme alanı

   Українськафан-зона, зона для вболівальників

   Ελληνικάζώνη φιλάθλων, περιοχή δημόσιας προβολής

   Tiếng Việtkhu vực dành cho người hâm mộ, khu chiếu công cộng

   العربيةمنطقة المشجعين, منطقة المشاهدة العامة