das Fangeisen

das · noun · plural: Fangeisen

Meanings

  1. 1.

    eiserne Fallen zum Fangen von Wild oder Raubtieren

    • „Das zeigt die Ausstellung am Beispiel der traditionell schwierigen Beziehung zum Wolf, des Hundes wildem Verwandten. Fangeisen, Jagdgewehre, eine so genannte Wolfsangel Waffen statt Worten. Wenn die Furcht voreinander regiert, kommt keine Verständigung zustande.“
    Englishsteel trap, leg-hold trap
    Españolcepo, trampa de acero
    Françaispiège à mâchoires, piège en fer
    Italianotagliola, trappola di ferro
    Portuguêsarmadilha de ferro, cepo
    Русскийкапкан, железный капкан
    Türkçedemir tuzak, kapan
    Українськазалізний капкан, пастка
    Ελληνικάσιδερένια παγίδα, σκαλοπάτι
    Tiếng Việtbẫy sắt, bẫy kẹp
    العربيةفخ معدني, مصيدة حديدية

Declension

Casesingularplural
nominativedas Fangeisendie Fangeisen
accusativedas Fangeisendie Fangeisen
dativedem Fangeisenden Fangeisen
genitivedes Fangeisensder Fangeisen

Compound parts

  • fangenVERBmodifierto capture, to seize, to trick into, to win over, to catch, to grab
  • EisenNOUNheadiron, horseshoe, iron object