der Familienmensch

Meanings

1. 1.

   Person, der die eigene Familie sehr wichtig ist

   • “Hätte man es für möglich gehalten, dass Otto, der Einzelbrödler, nach der Heirat zu einem richtigen Familienmensch wird? Ich glaube nicht!”
   • “„Klaus war ein Familienmensch, und da er als Kind nie ein richtiges Elternhaus gekannt hatte, wollte er das nun für seine drei Kinder schaffen.“”

   Englishfamily man, family person, family-oriented person

   Españolpersona familiar, persona orientada a la familia

   Françaispersonne de famille, personne attachée à sa famille

   Italianopersona di famiglia, persona legata alla famiglia

   Portuguêspessoa da família, pessoa voltada para a família

   Русскийсемейный человек, человек, ценящий семью

   Türkçeaile babası, aile insanı, aile odaklı kişi

   Українськасімейна людина, людина, яка цінує сім'ю

   Ελληνικάοικογενειακός άνθρωπος, άτομο που εκτιμά την οικογένεια

   Tiếng Việtngười coi trọng gia đình, người yêu gia đình

   العربيةشخص عائلي, شخص يهتم بالعائلة