der Falzhobel

der · noun · plural: Falzhobel

Meanings

  1. 1.

    Handhobel zum Herstellen von Falzen und Absätzen bei der Holzverarbeitung

    • “„Mit einem Falzhobel wird dann das Holz längs der gemachten Linien weggenommen.“”
    Englishrabbet plane, fillister plane
    Españolcepillo de rebajo, garlopa de ranuras
    Françaisrabot à feuillure, guillaume
    Italianopialla per battenti, pialla da incastro
    Portuguêsplaina de rebaixo, plaina de chanfro
    Русскийфальцгебель, рубанок для четвертей
    Türkçeoluk rendesi, yiv rendesi
    Українськарубанок для четвертей, фальцгебель
    Ελληνικάπλάνη αυλακώσεων, πλάνη για εσοχές
    Tiếng Việtbào rãnh, bào tạo rãnh gỗ
    العربيةمبرد الأخاديد, مسحاج الحز

Declension

Casesingularplural
nominativeder Falzhobeldie Falzhobel
accusativeden Falzhobeldie Falzhobel
dativedem Falzhobelden Falzhobeln
genitivedes Falzhobelsder Falzhobel

Compound parts

  • FalzNOUNmodifier— rabbet, groove, fold, crease, hinge, stamp hinge, joint, seam, ridge
  • HobelNOUNhead— plane, wood plane