der Fahrdamm

Meanings

1. 1.

   aufgeschütteter Damm für eine Verkehrsverbindung

   • “„Ein 15 m breiter Fahrdamm führt zur neu aufgeschütteten Hafenhalbinsel Port Taufiq.“”

   Englishcauseway, embankment

   Españoldique, terraplén

   Françaischaussée sur digue, digue, talus

   Italianoargine, diga

   Portuguêsdique, terraplenagem

   Русскийдамба, насыпь

   Türkçeset, yol seti

   Українськадамба, насып

   Ελληνικάαναχώμα, φράγμα

   Tiếng Việtđê, đường đê

   العربيةسد, حاجز
2. 2.

   norddeutsch: der Bereich eines Verkehrswegs, der den Fahrzeugen vorbehalten ist

   • “„Es war die Lea Bertini, die ihren Kindern erst spät erlaubt hatte, allein den Fahrdamm zu passieren, und die sie jahrelang zur Schule hatte bringen und von dort abholen lassen.“”
   • “„Sie entschied, wann es ratsam war, den Fahrdamm zu betreten.“”
   • “„Die Heerstraße von Smolensk nach Moskau besaß eine gehörige Breite, hatte in der Mitte einen festen Fahrdamm für die Kanonen, daneben marschierte auf birkenumsäumter Chaussee das Fußvolk.“”
   • “„Einige Bäume – nämlich solche, die sich zu weit über den Fahrdamm neigten – hatten weiße Stämme.“”

   Englishcarriageway, roadway

   Españolcalzada, carril de circulación

   Françaischaussée, voie de circulation

   Italianocarreggiata, sede stradale

   Portuguêsfaixa de rodagem, pista de rolamento

   Русскийпроезжая часть, дорожное полотно

   Türkçeyol yüzeyi, araç yolu

   Українськапроїжджа частина, дорожнє полотно

   Ελληνικάοδόστρωμα, διάδρομος κυκλοφορίας

   Tiếng Việtlàn xe, đường xe chạy

   العربيةمسار المركبات, طريق السيارات