Meanings
- 1.
einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das in Fachwerkbauweise errichtet wurde
- “„Sie ist Deutschlands älteste Fachwerkkapelle (erbaut 1523) und einen Besuch wert.“”
- “„Das Mauerwerk ist feucht, der Schwamm sitzt im Fachwerk, auch die Decke ist beschädigt – die barocke Fachwerkkapelle in Klevenow bei Grimmen braucht Hilfe.“”
- “„Die Fachwerkkapelle im Horn-Bad Meinberger Stadtteil Belle wurde 1741 von dessen Dorfschaft mit Unterstützung des Grafen Albrecht Wolfgang von Bückeburg errichtet und ist die größte ihrer Art im Weserbergland.“”
- “„Das neue Gotteshaus entstand direkt neben der Fachwerkkapelle.“”
- “„Im Jahr 1746 wurde auf den Fundamenten des Vorgängerbaus eine Fachwerkkapelle errichtet: ein kleiner Saal mit mehreckigem Abschluss, darüber das Satteldach abgewalmt.“”
Englishtimber-framed chapel, half-timbered chapelEspañolcapilla de entramado de madera, capilla con estructura de maderaFrançaischapelle à colombages, chapelle en pan de boisItalianocappella a graticcio, cappella con struttura a traliccioPortuguêscapela em enxaimel, capela de estrutura em madeiraРусскийфахверковая часовня, деревянно-каркасная часовняTürkçeahşap iskeletli şapel, yarı ahşap şapelУкраїнськакаплиця фахверкової конструкції, дерев'яна каркасна каплицяΕλληνικάπαρεκκλήσι με ξύλινο σκελετό, παρεκκλήσι ημι-ξύλινης κατασκευήςTiếng Việtnhà nguyện khung gỗ, nhà thờ nhỏ kết cấu gỗالعربيةكنيسة صغيرة بهيكل خشبي, مصلى بإطار خشبي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Fachwerkkapelle | die Fachwerkkapellen |
| accusative | die Fachwerkkapelle | die Fachwerkkapellen |
| dative | der Fachwerkkapelle | den Fachwerkkapellen |
| genitive | der Fachwerkkapelle | der Fachwerkkapellen |
Compound parts
- FachwerkNOUNmodifier— scientific paper, academic paper, wooden framework, timber framing, frame-work, framework, timber-framed, half-timbering, half-timber construction, half-timbered, half-timbered construction, truss
- KapelleNOUNhead— chapel, side chapel, choir, vocal ensemble, family pew, private chapel, loge, folk group, band, toilet, lavatory, smelting pot, crucible, melting pot