die Fülldosage

Meanings

1. 1.

   diejenige Dosage, die dem Sekt als Einleitung der zweiten Gärung beigegeben wird

   • “„Nach der EU-Verordnung 2332/92, Artikel 2b darf die Fülldosage nur aus folgenden Stoffen bestehen: Hefe, als Trockenhefe oder in Wein suspendierter Form, Zucker in Form von Saccharose, Traubenmostkonzentrat oder Rektifiziertes Traubenmostkonzentrat (RTK).“”
   • “Die Fülldosage macht aus einem stillen einen perlenden Wein.”

   Englishdosage for secondary fermentation, filling dosage

   Españoldosificación de llenado, dosificación para la segunda fermentación

   Françaisdosage de remplissage, dosage pour la seconde fermentation

   Italianodosaggio di riempimento, dosaggio per la seconda fermentazione

   Portuguêsdosagem de enchimento, dosagem para a segunda fermentação

   Русскийдозировка для вторичного брожения, дозировка для наполнения

   Türkçeikinci fermantasyon için dozaj, doldurma dozajı

   Українськадозування для вторинного бродіння, дозування заповнення

   Ελληνικάδοσολογία πλήρωσης, δοσολογία για τη δεύτερη ζύμωση

   Tiếng Việtliều lượng cho quá trình lên men thứ hai, liều lượng bổ sung

   العربيةجرعة التعبئة, جرعة للتخمير الثانوي