der Fähnrich zur See

Meanings

1. 1.

   Offiziersanwärterdienstgrad im Range eines Bootsmannes

   • “Der Fähnrich zur See steht über dem Seekadetten.”

   no-plural

   Englishmidshipman

   Españolguardiamarina

   Françaisenseigne de vaisseau

   Italianosottotenente di vascello

   Portuguêsguardiamarina

   Русскиймладший лейтенант

   Türkçedeniz subayı

   Українськамолодший лейтенант

   Ελληνικάυποπλοίαρχος

   Tiếng Việtsĩ quan hải quân

   العربيةملازم بحري
2. 2.

   Offiziersanwärter im Range eines Fähnrichs zur See

   • “„Am 1. Mai 1938 war er zum Fähnrich zur See befördert worden.“”
   • “„Nach Beendigung der Reise haben die Seekadetten … an der Marineschule in Kiel die Prüfung zum Fähnrich zur See abzulegen.“”
   • “„Am 1. Oktober 1911 meldete sich der intelligente, gut ausgebildete junge Fähnrich zur See auf seinem ersten Schiff, dem Schlachtkreuzer von der Tann.“”
   • “„Jubel, lachender Leichtsinn, Fähnrich zur See.“”

   Englishensign

   Españolalférez

   Françaisenseigne

   Italianoalfieri

   Portuguêsalférez

   Русскийпрапорщик

   Türkçebayrak subayı

   Українськапрапорщик

   Ελληνικάσημαιοφόρος

   Tiếng Việtcấp bậc hải quân

   العربيةملازم أول