das Fädchen

Meanings

1. 1.

   kleiner Faden

   • “„Als sein Blick auf ein rotes Fädchen fiel, das noch von dem Zeichen am Stoffe hing, lief ein Zucken um seine Mundwinkel, als hätte er auf eine bittere Frucht gebissen.“”
   • “„Der Geschäftsführer stäubte mit dem Fingernagel ein Fädchen von seinem Ärmel.“”

   Englishlittle thread, small thread

   Españolhilito, pequeño hilo

   Françaispetit fil, fil fin

   Italianofilino, piccolo filo

   Portuguêsfiosinho, pequeno fio

   Русскиймаленькая нить, тонкая нить

   Türkçeküçük ip, ince ip

   Українськамаленька нитка, дрібна нитка

   Ελληνικάμικρή κλωστή, λεπτή κλωστή

   Tiếng Việtsợi nhỏ, sợi chỉ nhỏ

   العربيةخيط صغير, خيط رفيع