der Erziehungsberechtigter

Meanings

1. 1.

   jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben, aber nicht immer ein leiblicher Elternteil sein muss

   • “„Schließlich gebe die sexuelle Orientierung keinerlei Aufschluss darüber, ob Eltern gute Erziehungsberechtigte seien oder nicht.“”
   • “Auf jedem Zeugnis ist eine Zeile für die Unterschrift der Erziehungsberechtigten vorgesehen.”

   Englishcustodial parent, guardian, legal guardian

   Españoltutor, tutora

   Françaistuteur, tutrice

   Italianotutore, tutrice

   Portuguêstutor, tutora

   Русскийопекун, законный опекун

   Türkçevasıf sahibi, yasal vasıf

   Українськаопікун, законний опікун

   Ελληνικάκηδεμόνας, νομικός κηδεμόνας

   Tiếng Việtngười giám hộ, người bảo hộ

   العربيةوصي, ولي الأمر