Meanings
- 1.
erster einer Reihe von Vornamen eines Menschen
- “„Zu den Statistiken aus den Nachbarländern sei angemerkt, dass sie nicht alle vergebenen Vornamen berücksichtigen, sondern nur die Erstnamen beziehungsweise einen Vornamen.“”
Englishfirst name, given nameEspañolprimer nombre, nombre de pilaFrançaisprénom, premier prénom, premier nomItalianoprimo nome, nome di battesimoPortuguêsprimeiro nome, nome próprioРусскийпервое имя, имяTürkçeilk isim, adУкраїнськаперше ім'я, власне ім'яΕλληνικάπρώτο όνομα, μικρό όνομαTiếng Việttên đầu, tên chínhالعربيةالاسم الأول, الاسم الشخصي - 2.
erste Bezeichnung eines später anders benannten Objekts
- “„Der Erstname Jungfernmühle geht auf eine tragische Begebenheit beim Bau im Jahr 1757 in Potsdam zurück, als die Müllertochter bei der Besichtigung der neuen Mühle unter plötzlich auftretendem Wind von den Flügeln erfasst und in einem hohen Bogen auf der Galerie zerschmettert wurde.“”
Englishoriginal name, initial designationEspañolnombre original, denominación inicialFrançaisnom d'origine, dénomination initialeItalianonome originale, denominazione inizialePortuguêsnome original, denominação inicialРусскийпервоначальное название, изначальное наименованиеTürkçeilk isim, orijinal adУкраїнськапервісна назва, початкова назваΕλληνικάαρχικό όνομα, πρωτότυπη ονομασίαTiếng Việttên ban đầu, tên gốcالعربيةالاسم الأصلي, التسمية الأولى
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Erstname | die Erstnamen |
| accusative | den Erstnamen | die Erstnamen |
| dative | dem Erstnamen | den Erstnamen |
| genitive | des Erstnamens | der Erstnamen |
Compound parts
- ersteADJmodifier— first, foremost
- NameNOUNhead— name, title, personal name, place name, toponym, reputation