Meanings
- 1.
äußerliches, sichtbares Bild von jemand/etwas
- “„Früher hatte er sehr auf sein Erscheinungsbild geachtet.“”
- “Zum Erscheinungsbild vom Scharlach gehören vor allem rote Flecken auf der Haut.”
Englishappearance, aspect, semblance, garb, outward appearanceEspañolaspecto, imagen, apariencia, aspecto exteriorFrançaisapparence, aspect, image extérieureItalianoaspetto, immagine esteriorePortuguêsaparência, imagem exteriorРусскийобраз, облик, внешний видTürkçedış görünüş, görünümУкраїнськаобраз, зовнішній вигляд, апpearanceΕλληνικάφυσιογνωμία, εμφάνιση, εξωτερική εικόναTiếng Việthình thức, bề ngoàiالعربيةالمظهر, الشكل الخارجي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Erscheinungsbild | die Erscheinungsbilder |
| accusative | das Erscheinungsbild | die Erscheinungsbilder |
| dative | dem Erscheinungsbild | den Erscheinungsbildern |
| genitive | des Erscheinungsbildes | der Erscheinungsbilder |
Compound parts
- ErscheinungNOUNmodifier— aspect, phenomenon, symptom, parameterization, appearance, emergence, occurence, manifestation, guise, figure, performance, apparition, epiphany, phantom, visitation, visitant, illusion, apparent appearance
- BildNOUNhead— picture, image, metaphor, Bild, mapped element, image subset, scene, TV image, television picture, reflection, painting, photo, illustration, idea, impression, perception, sight, view, image file