der Eroberer

Meanings

1. 1.

   Person, die ein Gebiet, das ihr nicht gehört, in eigene Gewalt bringt

   • “„Vor allem aber wunderte sich der Eroberer, dass die Gesellschaft der Mexica von Kultur und Ordnung durchdrungen war, obwohl sie nicht von Christen geleitet wurde.“”
   • “„Die Eroberer verkünden eine neue Religion, den Islam, und verbreiten mit dem Koran eine neue Gesellschaftsordnung.“”
   • “„Aber mit seinem neuen Heer konnte Augustus das Imperium Romanum an vielen Stellen erweitern, ja sogar zu Roms größtem Eroberer werden und gleichzeitig den Frieden auch der gefährdeten Grenzgebiete schützen.“”
   • “„Die Tabakpflanze, die in Süd- und Mittelamerika bereits vor unserer Zeitrechnung angepflanzt und zu religiösen sowie medizinischen Zwecken verwendet wurde, kam durch die spanischen Eroberer nach Europa.“”
   • “„Auch in Nordamerika, so Smithers, bestraften die Eroberer Two-Spirits mit drakonischen Mitteln.“”

   Englishconqueror, invader

   Españolconquistador, invasor

   Françaisconquérant, envahisseur

   Italianoconquistatore, invadente

   Portuguêsconquistador, invasor

   Русскийзавоеватель, вторженец

   Türkçefetihçi, işgalci

   Українськазавойовник, агресор

   Ελληνικάκατακτητής, εισβολέας

   Tiếng Việtkẻ chinh phục, kẻ xâm lược

   العربيةفاتح, غازٍ