der Ermittler

Meanings

1. 1.

   Person, die Ermittlungen/Nachforschungen durchführt

   • “„Noch mehr Kopfzerbrechen aber bereitete den Ermittlern der Inhalt seiner Hosentasche: Dort fanden sie zwei beschriebene Papierzettel - die einzig möglichen Hinweise auf die mysteriösen Umstände dieses Todesfalls.“”
   • “„Im Umgang mit Zeugen müssen die Ermittler besonders aufpassen.“”
   • “„Internationale Ermittler haben nach Angaben von Europol eine Bande von Bücherdieben gefasst, die einen enormen finanziellen und einen unschätzbaren kulturellen Schaden angerichtet haben sollen.“”

   Englishinvestigator, undercover agent, detective

   Españolinvestigador, detective

   Françaisinvestigateur, enquêteur, détective

   Italianoinquirente, investigatore, detective

   Portuguêsinvestigador, detetive

   Русскийсыщик, следователь, детектив

   Türkçearaştırmacı, çalışmacı, soruşturmacı, dedektif

   Українськадослідник, детектив

   Ελληνικάερευνητής, ντετέκτιβ

   Tiếng Việtnhà điều tra, thám tử

   العربيةمحقق, مخبر