Meanings
- 1.
abgrenzbarer Zeitraum beim Erleiden einer Krankheit; derjenige Zeitraum, in dem ein Erkranken erstmals deutlich zu Tage tritt oder nachzuweisen ist
- “„Bei Kleinkindern stehen häufig körperliche Symptome wie Appetitlosigkeit, Schlafstörungen oder Bauchschmerzen im Vordergrund. Sie werden nach anfänglichem Schreien und Weinen zu Beginn der Erkrankungsphase, meist zunehmend passiv und desinteressiert.“”
- “„In der späten, hyperinflammatorischen Erkrankungsphase (Phase III) stehen immunologische Prozesse im Vordergrund, die Virusreplikation ist meist nicht mehr nachweisbar.“”
- “„Missempfindungen durch Nervenschäden treten in früher Erkrankungsphase oft nachts auf.“”
- “„Die zweite Erkrankungsphase, die sich als Meningitis, Meningoenzephalitis oder Meningoenzephalomyelitis manifestiert, bleibt zum Teil aus.“”
Englishdisease phase, illness stageEspañolfase de enfermedad, etapa de la enfermedadFrançaisphase de maladie, stade de la maladieItalianofase della malattia, stadio della malattiaPortuguêsfase da doença, estágio da doençaРусскийфаза заболевания, стадия болезниTürkçehastalık evresi, hastalık aşamasıУкраїнськафаза захворювання, стадія хворобиΕλληνικάφάση της νόσου, στάδιο της ασθένειαςTiếng Việtgiai đoạn bệnh, thời kỳ mắc bệnhالعربيةمرحلة المرض, طور المرض
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Erkrankungsphase | die Erkrankungsphasen |
| accusative | die Erkrankungsphase | die Erkrankungsphasen |
| dative | der Erkrankungsphase | den Erkrankungsphasen |
| genitive | der Erkrankungsphase | der Erkrankungsphasen |
Compound parts
- ErkrankungNOUNmodifier— disease, illness, disorder
- PhaseNOUNhead— phase, stage, phase shift, phase difference, phase conductor, phase of a celestial body, homogeneous phase