das Erdungsband

Meanings

1. 1.

   im Erdreich oder in einem anderen leitfähigen Medium eingebettetes Stahlband, das Gebäude bzw. elektrische Anlagen vor Überspannung schützt

   • “„Wie der Name schon sagt, erdet ein Erdungsband das Gebäude und schützt dieses und auch die darin befindlichen Geräte vor Überspannungsschäden und Blitzeinschlägen.“”
   • “„Kann dies nicht sichergestellt werden, oder muss aus anderen Gründen das Erdungsband unmittelbar ins Erdreich gelegt werden, so ist nichtrostender Stahl (Edelstahl V4A, Werkstoffnummer 1.4571) zu verwenden.“”
   • “„Vor dem Betonieren der Bodenplatte wird ein sogenanntes Erdungsband eingelegt. Mit dem Erdungsband ist das Gebäude geerdet.“”
   • “„Durch das Erdungsband wird das Gebäude geerdet.“”

   Englishgrounding strip, earth strap

   Españolcinta de puesta a tierra, banda de tierra

   Françaisbande de mise à la terre, ruban de terre

   Italianonastro di messa a terra, banda di terra

   Portuguêsfita de aterramento, banda de terra

   Русскийзаземляющая лента, полоса заземления

   Türkçetopraklama bandı, toprak şeridi

   Українськазаземлювальна стрічка, заземлювальна смуга

   Ελληνικάταινία γείωσης, λωρίδα γείωσης

   Tiếng Việtdây nối đất, băng заземления

   العربيةشريط التأريض, حزام التأريض