das Erdreich

Meanings

1. 1.

   obere Bodenschicht aus lockerer (nicht felsiger) Erde

   • “Mit Wärmepumpen kann man aus dem Erdreich Wärme gewinnen.”
   • “Gutes Erdreich ist vorteilhaft für Pflanzen.”
   • “„Er zog eine verdorrte Pflanze samt vertrocknetem Erdreich aus einem Blumentopf und hatte Glück.“”
   • “„Das Erdreich rings um die Bäume, deren kahle, im blassen Mondlichte zum Himmel emporstrebende Äste die Verwüstung anzuklagen schienen, war durch den Pflug aufgerissen.“”
   • “„90000 Kubikmeter Erdreich und Gestein füllten Zwischenräume, 100000 Kubikmeter mussten zusätzlich herangekarrt werden, um eine Rampe hinter der Mauer aufzuschütten, die das Bauwerk stabilisierte.“”

   Englishsoil, topsoil, surface soil

   Españolsuelo, capa superior del suelo, suelo superficial

   Françaisterre, sol, couche arable, sol de surface

   Italianosuolo, suolo superficiale, terreno superficiale

   Portuguêssolo, camada superior do solo, solo superficial

   Русскийверхний слой почвы, поверхностный слой почвы

   Türkçeüst toprak, yüzey toprağı

   Українськаверхній шар ґрунту, поверхневий ґрунт

   Ελληνικάχώμα, επάνω στρώμα εδάφους, επιφανειακό έδαφος

   Tiếng Việttầng đất mặt, đất bề mặt

   العربيةالتربة السطحية, الطبقة العليا من التربة