Meanings
- 1.
ein pneumatisch betriebener Verdrängungshammer zum grabenlosen Verlegen von Kurz- und Langrohren bis DN 200
- “„Dabei wird die sogenannte Erdrakete durch den Druck eines Baukompressors angetrieben aus einem Keller oder im Freien aus einer kleinen Startgrube in eine gewünschte Richtung gelenkt und schießt unter einzelnen Schlägen zielgenau unter Strassen, Bahndämmen und Gärten hindurch, um Ver- und Entsorgungsleitungen bis zu 200 mm zu verlegen.“”
- “„Erdraketen bzw. Bodendurchschlagsraketen arbeiten im Prinzip wie ein Presslufthammer.“”
Englishpneumatic mole, pipe ramming toolEspañoltopo neumático, martillo de hinca neumáticoFrançaisfusée de forage, marteau pneumatique de fonçageItalianotalpa pneumatica, martello pneumatico per tubazioniPortuguêstoupeira pneumática, martelo pneumático de cravaçãoРусскийпневматический крот, пневмомолот для прокладки трубTürkçepnömatik boru çakma aleti, pnömatik köstebekУкраїнськапневматичний кріт, пневмомолот для прокладки трубΕλληνικάπνευματικός σφυρός σωληνώσεων, πνευματικό εργαλείο διάτρησηςTiếng Việtmáy đào hầm khí nén, búa khí nén đặt ốngالعربيةمطرقة هوائية لوضع الأنابيب, أداة الدفع الهوائية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Erdrakete | die Erdraketen |
| accusative | die Erdrakete | die Erdraketen |
| dative | der Erdrakete | den Erdraketen |
| genitive | der Erdrakete | der Erdraketen |
Compound parts
- ErdeNOUNmodifier— floor, ground, earth, land, soil, Earth, rare earth, rare earth element, ground connection, land masses, this life, life on earth, this world
- RaketeNOUNhead— rocket, missile, skyrocket, firework rocket, rocket firework