der Erdofen

Meanings

1. 1.

   Grube, in der Esswaren über von Feuer erhitzten Steinen gegart werden

   • “„Funde von Überresten aus Erdöfen in der großen Sandbucht Okia Flat in der Wickliffe Bay belegen, dass hier Maori gesiedelt hatten.“”
   • “„Simen Tjing saß im Stübchen zum Frühlingsversteck und schaute den Maurern zu, die den Erdofen mauerten, um eine Feuerungsanlage außerhalb der Mauer zu schaffen, damit, wenn man Stroh einlegte, weder Qualm noch unangenehme Dünste ins Innere dringen konnten.“”

   Englishearth oven, cooking pit, clay oven

   Españolhorno de tierra, horno de barro

   Françaisfour de terre, four en terre

   Italianoforno di terra, forno di argilla

   Portuguêsforno de terra, forno de barro

   Русскийземляная печь, глиняная печь

   Türkçetoprak fırını, kili fırın

   Українськаземляна піч, глиняна піч

   Ελληνικάφούρνος γης, πηλινός φούρνος

   Tiếng Việtlò đất, lò gạch

   العربيةفرن أرضي, فرن طيني