der Erdüberlastungstag

„der Tag des laufenden Kalenderjahres, an dem die menschliche Nachfrage nach nachwachsenden Rohstoffen das Angebot und die Kapazität der Erde zur Reproduktion dieser Ressourcen in diesem Jahr übersteigt“

EnglishEarth Overshoot Day, Ecological Debt Day

EspañolDía de la Sobrecarga de la Tierra, Día del Déficit Ecológico

FrançaisJour du dépassement de la Terre, Jour de la dette écologique

ItalianoGiorno del Superamento della Capacità della Terra, Giorno del Debito Ecologico

PortuguêsDia da Sobrecarga da Terra, Dia da Dívida Ecológica

РусскийДень превышения ресурсов Земли, День экологического долга

TürkçeDünya Aşım Günü, Ekolojik Borç Günü

УкраїнськаДень перевищення ресурсів Землі, День екологічного боргу

ΕλληνικάΗμέρα Υπερφόρτωσης της Γης, Ημέρα Οικολογικού Χρέους

Tiếng ViệtNgày Địa Cầu Vượt Quá, Ngày Nợ Sinh Thái

العربيةيوم تجاوز الأرض, يوم الدين البيئي

Oberbegriffe

Aktionstag