Meanings
- 1.
auf größte Genauigkeit und Vollständigkeit bedachtes Verhalten
- “„Krinners Frau berichtet von den Problemen bei der Anmeldung der ausländischen Arbeiter, von amtlicher Unflexibilität bis zur Erbsenzählerei, und von großangelegten Razzien auf den Bauernhöfen mit -zig Zoll- und Polizeibeamten.“”
colloquialderogatoryEnglishnitpicking, pedantryEspañolpedantería, minuciosidad excesivaFrançaispinaillage, pointillismeItalianopignoleria, pedanteriaPortuguêspreciosismo, pedantismoРусскийпридирчивость, педантизмTürkçeaşırı titizlik, pedantlıkУкраїнськаприскіпливість, педантизмΕλληνικάυπερβολική ακρίβεια, φιλολογίαTiếng Việtsự cầu kỳ, tính pedanticالعربيةالدقة المفرطة, التزمت
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Erbsenzählerei | — |
| Genitive | der Erbsenzählerei | — |
| Dative | der Erbsenzählerei | — |
| Accusative | die Erbsenzählerei | — |